《Mr. Know It All》是Kelly Clarkson演唱的一首歌曲,收录在专辑《Stronger》中。
所属专辑信息
专辑简介
美国偶像冠军凯莉-克拉克森(Kelly Clarkson)日前在官网公布了最新专辑《Stronger》的全部曲目。
而目前凯莉已经在其网站上率先推出了新专辑的首支单曲《Mr.Know It All》,而这首歌在当地时间上周一以数字格式发售。而这首单曲发行一周后,随即登上美国公告牌热门单曲榜第18位。
专辑曲目
1.《Mr. Know It All》
2.《What Doesn't Kill You》
3.《Dark Side》
4.《Honestly》
5.《You Love Me》
6.《Einstein》
7.《Standing In Front Of You》
8.《I Forgive You》
9.《Hello》
10.《The War Is Over》
11.《Let Me Down》
12.《You Can't Win》
13.《Breaking Your Own Heart》
豪华版额外赠送曲目:
14.《Don't You Wanna Stay' feat. Jason Aldean》
15.《Alone》
16.《Don't Be A Girl About It》
17.《The Sun Will Rise》
歌曲介绍
创作背景
在一次对Ryan Ceacrest的采访中,Kelly表示Mr. Know It All是她于今年2月在田纳西Nashville录制的最后一首歌。在直播中,她表示之所以选择这首歌作为首单是因为“它不同于我的其它任一首歌。”她后来又表示“其次, 它也不同于我的其他单曲。一般来说我们的旋律都是有吉他为主。这次不同... 它使这张专辑变得更好!”
发行
在2011年8月17日,Clarkson宣布她的新单曲将是Mr. know it all, 并将于8月公布。在当地时间8月31日下午5:30,这首歌在Kelly的官网上公布。在9月25日歌迷可以下载
电子版本。那些在Clarkson官网预定了新专辑Stronger的歌迷将于9月5日获得免费的单曲CD。在
英国,这首歌将在10月10日发行。
评价
在听过这首歌之后,MTV News发表了评论:“这首歌有着很强的Clarkson的标记:活跃而简单明了;并有着很强的旋律感和上口的副歌。”Entertainment Weekly评价道:“我们很喜欢它,Kelly!尤其是那些不是'Mr. know it all'的男士们。”Billboard表示:“Clarkson的歌词可能直白强硬(就像粉丝们希望的那样),但极具音乐感。”比起摇滚的旋律,Mr. Know It All要柔和一些,伴随着钢琴和微妙的弦声,进行着mid-tempo的路线。VH1虽然很不情愿的承认了以上的评价,但也表达了不同的意见:“我们不愿意说谎,但mid-tempo的风格确实不是我们喜欢的Kelly——我们希望的是她的声音能够更高一些。尽管如此,我们仍然支持这首歌!”
一些
评论家注意到这首歌似乎与Bruno Mars的Just The Way You Are有几分相似之处。Rolling Stone给这首歌3星的评价:“Clarkson八个跨度的声音似乎狭窄了——Kelly在这里已经没有了
美国偶像曲风
这首歌曲是一首混合了mid tempo的Pop歌曲,并有着R&B的影响。Clarkson这样描述它:“不同于我所有其他的单曲因为歌曲传达的信息不仅是一段关系。”Clarkson承认曾有过一群人令她消沉,而这首歌的主题就是那些自认为知道的比谁都多的无知的人。
MV
这首歌的MV将在Nashville开拍,由Justin Francis导演。
现场
Kelly将在德国柏林Stars for Free音乐节上首次进行这首歌的现场表演,时间是2011年9月10日。另一场表演是在2011年9月13日的拉斯维加斯iHeartRadio音乐节上
发行时间
歌词翻译
Mr. Know It All
“自以为是”先生
Well you think you know it all
总以为自己万事都通晓
But you don’t know a thing at all
其实你根本什么也不知道
Ain’t it something y’all
明白的事情少之又少
When somebody tells you something ’bout you
一旦有人跟你谈起你的故事
Think that they know you more than you do
他们觉得比你自己更了解你
So you take it down, another pill to swallow
那时你就等着老实吃药
Mr. Bring Me Down
“想击倒我”先生
Well you like to bring me down, don’t ya?
你不就是想让我泄气吗
But I ain’t laying down
很遗憾又一次让你失望
Baby I ain’t going down
我根本不会受你的影响
Can’t nobody tell me how it’s gonna be
“就没人能告诉我到底发生什么了吗”
Nobody’s gonna make a fool out of me
“难道你们都等着看我出丑呢吗”
Babe, you should know that I lead, not follow
宝贝 你真该知道我是领头雁 不是墙头草
Oh you think that you know me
你觉得已经足够了解我
That’s why I’m leaving you lonely
可实际上你对我一无所知
‘Cause babe, you don’t know a thing about me
所以亲爱的 我头也不回地把你甩下
You don’t know a thing about me
因为你对我从来都没明了
You ain’t got the right to tell me
你都没有资格跟我汇报
When and where to go, no right to tell me
汇报你几时离去 去向何方
Acting like you own me lately
别假装你曾经拥有过我
Yeah, baby, you don’t know a thing about me
其实你对我一无所知
You don’t know a thing about me
你什么也不知道
Mr. Play Your Games
“自娱自乐”先生
Only got yourself to blame
今天的结果是你咎由自取
When you want me back again
你还想奢望我回心转意
But I ain’t fallin’ back again
我可不会再上你的当
‘Cause I’m living my truth without your lies
在你的谎言世界里苟且活着
Let’s be clear, baby – this is goodbye
算了吧 这次真的是永别
I ain’t comin’ back tomorrow
明天我们就分道扬镳
So what, you’ve got the world at your feet
怎么样 还觉得自己掌控全局吗
And you know everything about everything
还觉得自己无所不知无所不晓
But you don’t
别做梦了
You still think I’m comin’ back but baby, you’ll see
若幻想我还能回到你身边 请自便吧
Mr. Know It All
自以为是先生
Well you think you know it all
总以为自己万事都通晓
But you don’t know a thing at all
其实你对我从来都没明了
Yeah, baby, you don’t know a thing about me
其实你根本什么也不知道
You don’t know a thing about me
其实你根本什么也不知道
(By 翻歌会)